Sentence examples of "тяжелыми" in Russian

<>
Последние две недели были довольно тяжёлыми. Birkaç hafta benim için çok zordu.
Межзвездный газ обогатился тяжелыми элементами. Yıldızlararası gaz ağır elementlerle zenginleşti.
Первые миллионов лет были самыми тяжелыми. İlk on milyon yıl en kötüsüydü.
Насытить его мочу щелочью и усилить мочеотделение от отравления тяжелыми металлами. Harika. İdrarını alkalileştirin ve ağır metal zehirlenmesi için zorlu diürez yapın.
Пятый день ознаменовался самыми тяжелыми потерями с начала конфликта. Harekatın. günü beraberinde en ağır kayıpları da birlikte getirdi.
Интерферон не одобрен и для лечения отравления тяжёлыми металлами. İnterferon ağır metal zehirlenmesi içinde onaylı bir tedavi değil.
Эти вёдра выглядят тяжелыми. Kovalar oldukça ağır görünüyor.
Но роды были очень тяжелыми. Ama doğum pek kolay geçmedi.
Должен тебе сказать, в Пирсон последние несколько лет были довольно тяжелыми. Sana şunu söyleyeyim, Pearson, son beş yıl çok zorlu geçti.
Похоже, соревнования будут тяжелыми, Чарльз? Anlaşılan zorlu bir yarış olacak, Charles.
Последние несколько месяцев были очень тяжелыми для тебя, правда, Дэвид? Son birkaç ay senin için çok zor geçti, değil mi David?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.