Sentence examples of "убирать" in Russian

Select source language

Select target language

И мусор нужно убирать в спортивном пиджаке и при галстуке? Çöp toplamak için spor cekete ve kravata mı ihtiyacın var?

Ещё я умею шить, убирать дом, стирать. Dikiş dikebilir, ev temizliği ve ütü de yapabilirim.

Теперь сама будешь убирать свои тряпки. Evet, temizliğini de sen yapacaksın.

Мне нужно убирать школу. Gidip okulda temizlik yapmalıyım.

Хотите, чтобы я остался убирать? Burada kalıp temizlik yapmamı mı istiyorsunuz?

Бубу пи я ещё раз убирать чердак? Ama bir daha tavan arası temizlemek mi?

Не буду ни за кем убирать! Artık kimsenin ardından taco artıklarını temizlemeyeceğim!

Кроме как мусор убирать. Çöp toplamak dışında tabii.

Скажу вам кое-что, я не собираюсь это убирать. Size şunu net söyleyeyim, bu pisliği ben temizlemem.

Я хочу тоже убирать камни. Ben de taş çekeceğim abi.

Жалко было всё отсюда убирать, поэтому я оставила как есть. Odayı boşaltmak üzücü olacak diye, her şeyi olduğu gibi bıraktım.

Ты подкинул нам эту дымящуюся кучу дерьма и тебе её убирать. Bu boku başımıza sen sardın onu temizleyecek olan da yine sensin.

Не нужно тут убирать! Buralarda hiçbir şeye dokunma!

Больше не стану их убирать. Bunları kaldırıp durmasam iyi olacak.

Меня убирать не нанимали. Temizlik benim işim değil.

Я хочу опять убирать детскую. Yine çocuk odasını toplamak istiyorum.

Конечно, например, убирать твою комнату. Mesela odanı toplamayı mı? - Harika.

Я должен убирать снег, я должен выносить мусор.. Evet. Karı temizlemek zorundayım, Çöpü dışarı çıkartmak zorundayım...

Конечно, тогда приходится меньше готовить и убирать. Tabii daha az yemek ve temizlik yapıyorum da.

И почему каждый раз, когда взрывается лев, убирать приходится Граймсу? Her nasılsa, ne zaman bir aslan patlasa temizliğe kalan Grimes oluyor?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download