Sentence examples of "увеличивается" in Russian
Глобальное потепление или перенаселение В Индии жара усиливается, а количество жертв увеличивается.
Tüm ülke sıcak hava dalgasıyla boğuşurken, hoş bir görüntü.
Когда фотоны достигают верхнего слоя Солнца толщиной км, то есть конвективной зоны, их скорость резко увеличивается.
Foton, sonunda yüzeyin 00 km yakınına ulaştığında "konvektif bölge" ye girmiş olur. Tempo aniden hızlanır.
И увеличивается ли он с каждым годом из-за роста населения?
Nüfus geometrik olarak arttığına göre torban her yıl büyüyor mu?
Но так как преобразование происходит глубже, температура и давление увеличивается.
Ama dönüşüm işlemi derine indikçe, ısı ve basınç da artıyor.
Когда она отрицает свою причастность, ее двигательная активность не увеличивается, и нет видимых микровыражений.
Buna bulaştığını inkar ettiğinde manipülatörler diye tabir ettiklerimizde herhangi bir artış ve görülebilir mikro ifadeler yoktu.
Когда скорость вращения штормового фронта увеличивается, он может превратиться в смерч.
Büyük fırtına sistemlerinin dönüş hızı yoğunlaşmayla beraber öyle artar ki kasırgaya dönüşür.
Гляди, как увеличивается выделение тепла уже через минуту общения со мной.
Benimle bir dakika geçirdikten sonra sıcak noktalarda ne kadar artış var bak.
Население мира увеличивается в среднем на два процента в год.
Dünya nüfusu her yıl yüzde iki oranında artıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert