Sentence examples of "угол" in Russian

Select source language

Select target language

Могучие лучи освещают пространство и темный угол кухни превращается в портрет, написанный охрой. Güçlü ışınlar, etrafı aydınlatıyor ve mutfağın karanlık köşesi aşıboyasıyla yapılmış bir portreye dönüşüyor.

Я сбегаю на угол, куплю молока. Ben köşe başına kadar gidip süt alıyorum.

Тогда угол между рычагом и горизонтальным зеркалом будет равен углу между трубкой и солнцем. Ufuk aynası ile kolun arasındaki açı baktığın boru ve güneş arasındaki açıya eşit olacak.

Положение, траектория, угол, дата, время. Pozisyon, yörünge, açı, tarih ve zaman.

Юго-восточный угол на втором этаже, он перекошен. İkinci katın güneydoğu köşesine bakıyordum da. Ölçüsü kaymış.

На угол Канала и Центральной. Merkez'le Kanal'ın köşesine, lütfen.

Третий этаж, северо-западный угол. Üçüncü kat, kuzeybatı köşesi.

Велез, возьми этот угол. Velez, bu köşeyi al.

Там ещё одна лестница -3 угол, футов на запад. 3 köşesinde metre batıya doğru başka bir merdiven daha var.

В третьем модуле мы можем наблюдать, как выводится угол Пифагора из простого "а" в постоянное. şekilde de gördüğümüz gibi, ortak pisagor açıları türetilebilir. .A dik açısından diğer sabit kenara olduğu gibi.

Юго-западный угол, повторяю, юго-западный угол! Güneybatı köşesi! Tekrarlıyorum! Güneybatı köşesi!

а угол съёмки просто абсурдным. Ve açı son derece kötüydü.

Нет, он забежал за угол. Ayırmadım, sadece köşeyi dönerken görmedim.

Трудновато, угол слишком большой. ımkansız, açı çok dikti.

Верхний правый угол, над первой синей линией: sağ üst köşedeki, birinci mavi çizginin üzeri..

Всего один стрелок, середина блока, юго-восточный угол. Bir nişancı var, bloğun ortasında, güneydoğu köşesi.

Вот сейчас они поворачивают за угол... Dealey Plaza'ya doğru köşeyi döndükleri gibi...

Увеличьте верхний левый угол. Sol üst köşeyi büyüt.

Каждый угол представляет собой Направление. Her köşe bir yönü gösteriyor.

Пора разобраться с загнанной в угол крысой. Köşeye sıkışmış faremizin etrafındaki çemberi iyice daraltacağız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download