Sentence examples of "удивился" in Russian

<>
Вот почему я так удивился, когда он привёл настоящего. Bu yüzden de gerçek bir rehber köpek almasına çok şaşırmıştım.
Он видел меня и не удивился. Dinle, beni gördü ve şaşırmadı.
Если поджогу я не удивился... Yani, kundakçılık şaşırtıcı değil.
Ты удивился моему звонку? Telefonum seni şaşırttı mı?
Я удивился, что вы доброволец. Sizin gönüllü olduğunuzu duyduğumda çok şaşırdım.
Ты что-то взял. Я не заметил, чтобы ты удивился. Sen buradan bir şey yürüttün, hiç şaşırmış bile görünmedin.
А ты не удивился. Düşündüğüm kadar şaşırmış görünmüyorsun.
Виктория, я удивился твоему звонку. Victoria, sen arayınca şaşırdım açıkçası.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.