Sentence examples of "уефа" in Russian

Select source language

Select target language

Финал Кубка УЕФА среди женщин 2003 2003 UEFA Kadınlar Kupası Finali

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009 2009 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali

Со дня смерти своего отца - исполняющий обязанности Генерального секретаря УЕФА с 9 ноября 1955 г. по 8 июня 1956 г. Birinci UEFA Genel Sekreteri Henri Delaunay'ın görevi 9 Kasım 1955'te ölümünden sonra 8 Haziran 1956'da UEFA Genel Sekreteri olarak atanmıştır.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1986 / 1987 1986-87 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1988 / 1989 1988-89 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2001 2001 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali

УЕФА - группа 9. UEFA 9. Grup.

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2000 2000 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali

Кубок обладателей кубков УЕФА 1980 / 1981 1980-81 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Чемпионат мира по футболу 1986 (отборочный турнир, УЕФА) 1986 FIFA Dünya Kupası elemeleri (UEFA)

УЕФА в Европе, КОНМЕБОЛ в Южной Америке, NAFC в Северной Америке, CCCF в Центральной Америке и Карибах, КАФ в Африке и АФК в Азии (и, позднее, после образования, ОФК в Океании). Avrupa için UEFA, Güney Amerika için CONMEBOL, Kuzey, Orta Amerika ve Karayipler için CONCACAF, Afrika için CAF ve Asya için AFC.

В 1992 году "Кёльн" в последний раз квалифицируется в Кубок УЕФА. 1992'de takım son kez UEFA Kupası'na katıldı.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1987 / 1988 1987-88 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Финал Кубка УЕФА среди женщин 2005 2005 UEFA Kadınlar Kupası Finali

Список главных тренеров, выигравших Суперкубок УЕФА UEFA Süper Kupası kazanan teknik direktörler listesi

Первый матч в составе нового клуба испанец провёл 18 сентября против "Литекса" в Кубке УЕФА. Yeni kulübüyle ilk resmî maçına 18 Eylül'de, UEFA Kupası'nda Litex Lovech karşısında çıktı.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1998 / 1999 1998-99 UEFA Kupa Galipleri Kupası

С тех пор он выиграл пять чемпионских титулов Премьер-лиги, Лигу чемпионов УЕФА, Лигу Европы УЕФА, Кубок Англии и три Кубка Футбольной лиги. Manchester United formasıyla beş Premier League, birer UEFA Şampiyonlar Ligi, UEFA Avrupa Ligi ve FA Cup, üç EFL Cup, dört FA Community Shield ile bir FIFA Kulüpler Dünya Kupası şampiyonluğu yaşadı.

Финал Кубка УЕФА среди женщин 2004 2004 UEFA Kadınlar Kupası Finali

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2006 2006 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download