Sentence examples of "ужасных птиц" in Russian

Select source language

Select target language

Да, смотри вверх на ужасных птиц! Evet, yukarı, çirkin kuşlara bak!

Могу я сначала покормить птиц? Ben kuşlar ilk besleyebilir miyim?

Для бедности и ужасных условий жизни в нашей стране нет различий. Ülkemizdeki kıtlık ve korkunç şartlar hiçbir ayrım yapmaz.

"Убить всех птиц". "Tüm kuşları öldür."

За свою жизнь я совершил много ужасных поступков. Geçmişte, bunun gibi birçok korkunç şey yaptım.

Похоже, парочка незваных гостей прибыла на базу со стаей птиц. İlginç bir ikili mükemmel korunan üsse gizlice girmiş. Bir kuş sürüsüyle.

Пожалуйста, поймите, при столь ужасных обстоятельствах меньше всего мне хотелось бы расстроить вас ещё больше. Lütfen bu kötü koşullar altında yapmak istediğim en son şeyin size daha çok sıkıntı vermek olduğunu anlayın.

Это ванна для птиц. Bu bir kuş banyosu.

Тогда, почему здесь произошло столько ужасных убийств? Öyleyse bir sürü korkunç cinayet neden burada oluyor?

Не птиц, юный Хубилай. Kuş değil, genç Kubilay.

Он сделал много ужасных вещей. Bir sürü korkunç şey yaptı.

Я тренировала этих птиц лет. O kuşları sekiz senedir eğitiyorum.

Я вернулся к семье после ужасных испытаний. Yaşadığım korkunç olaydan sonra yeniden ailemle birlikteyim.

Он сделал из стаи птиц тот узор. Bir sürü kuşun sembol şeklinde uçmasını sağladı.

Мы делали столько ужасных вещей... Birlikte çok korkunç şeyler yaptık.

Это парень из контроля за животными, который забирает дохлых птиц? Şuradaki adam hayvan kontrolcüsü değil mi hani şu ölü kuşları toplayan?

Я сделала кучу ужасных вещей. Bir sürü korkunç şey yaptım.

Ты слышишь пение птиц? Kuşların ötüşünü duyuyor musun?

Знаю, я не заслуживаю твоего внимания, ведь в мире происходит столько ужасных вещей. Bu dünyada çok fazla kötü şeyler olurken ilgini hak edecek kadar önemli biri olmadığımı biliyorum.

Точнее, они принадлежат гарпии, одной из самых крупных хищных птиц. Aslına bakarsan bu bilinen en büyük yırtıcı kuşlardan biri olan kartal pençesi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download