Sentence examples of "указывает на" in Russian
Каждая красная точка указывает на место конкретного телефона.
Her bir kırmızı nokta GPS'i açık telefonu gösteriyor.
Анализ голоса указывает на запад Теннесси, окрестности Мемфиса.
Ses analizi batı Tennessee, Memphis bölgesini işaret ediyor.
Это указывает на то, что эти повреждения были получены уже после смерти.
Bu yaralar gösteriyor ki, kurban öldükten sonra bile hasarlar devam edilmişe benziyor.
Осталось понять, почему эта тату указывает на футбольную программу Гудзонского.
Bu dövme neden Hudson futbol programını işaret ediyor onu bulmak zorundayız.
Даже если это не венерическое, жар указывает на какую-то инфекцию.
Zührevi bir hastalık değilse bile, ateş bir enfeksiyon olduğunu gösteriyor.
Такой способ нападения указывает на убийцу непрофессионала.
Bu saldırı şekli, eğitimsiz birini gösteriyor.
Битьё зеркал указывает на связь между его чувствами и внешностью.
Aynaları kırması, bu hislerinin dış görünümüyle bağlantısı olduğunu gösteriyor.
Гипоксия, химический ожог, лопнувшие сосуды в легких, всё решительно указывает на цианид.
Oksijensizlik, kimyasal yanıklar ve akciğerdeki patlak damarlar. Hepsi kuşku götürmez şekilde siyanürü işaret ediyor.
Все это вместе указывает на сексуальное насилие.
Birlikte düşünülürse, cinsel saldırıya işaret ediyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert