Sentence examples of "украденные" in Russian

Select source language

Select target language

Тогда где же украденные чертежи? Öyleyse çalınan inşa planları nerede?

Он приказывает вам вернуть наши украденные деньги что мы могли построить наш приют. Bu çaldığın parayı bakım evini yapabilmemiz için bize geri vermeni söyleyen bir emir.

Мы просим тебя всего-навсего перевести украденные из гестапо бумаги. Senden bütün istediğimiz çalınmış bazı Gestapo dökümanlarını tercüme etmen.

Это твоя мама, закладывающая украденные вещи. Bu, çalıntı malı rehine veren annen.

Мы всегда платили вам компенсацию за товары украденные на дороге. Biz her zaman size yolda çalınan mallar için tazminat verdik.

Можно попробовать отследить его через украденные монеты? Çalınan altınlar üzerinden izlerini sürmek mümkün mü?

Украденные часы были при нём. Cebinde çalıntı bir saat vardı.

Пит и Майка, прибыли украденные артефакты. Pete ve Myka, çalınmış objeler geldi.

А Экономическая лига заберёт все украденные драгоценности в счёт покрытия наших немалых издержек. Hayli kabarık masraflarımızı ödemek için de İktisadi Birlik çaldığın bütün mücevherlere el koyacak.

Посмотрим, украденные ли они. Bunlar çalınmış mı diye bakacağız.

Внутри, украденные планы американской ракеты. İçinde çalınmış Amerikan roket planları var.

У Сидорова есть украденные ядерные бомбы. Sidorov'da çalınan üç nükleer bomba var.

Нам нужно поговорить с этим джентльменом, чтобы обсудить украденные мобильные телефоны. Bu beyle, çalıntı telefonları konuşmak için birkaç dakika yalnız kalmamız gerekiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download