Sentence examples of "умерла от передозировки" in Russian

<>
Следователь официально подтвердил, что Вики Донован умерла от передозировки. Adli tabip, Vicki Donovan'ın aşırı dozdan öldüğünü teyit etti.
Мать умерла от передозировки год назад. Annesi geçen yıl yüksek dozdan ölmüş.
Жена Фиша умерла от язвы по причине отсутствия надлежащей медицинской помощи. Fish'in eşi tedavi yetersizliğine bağlı olarak ülserden öldü.
Он умер от передозировки героина. Aşırı doz eroin aldı küvetimde.
Благослови её Бог, она умерла лет назад. Toprağı bol olsun. Yedi yıl önce vefat etti.
Смерть от передозировки героина. Aşırı miktarda eroin almış.
Нина умерла при родах. Nina doğum yaparken öldü.
Подтвердилась смерть от передозировки. Ölüm sebebi yüksek dozmuş.
Из-за тебя умерла Мэриан. Marian senin yüzünden öldü.
А она умирает от передозировки. Ve o, uyuşturucudan ölüyor.
Жена лорда Мёртона умерла. Lord Merton'ın karısı öldü.
Они надеялись, что после передозировки он потеряв ориентацию упадет в бассейн. Aşırı doz almasından, yönünü şaşırmasından, sonra da havuza düşmesinden şüpheleniyorlar.
У него мама умерла позавчера. İki gün önce annesi öldü.
Сын Джока, Дилан, умер от передозировки. Jock, oğlu Dylan'ı aşırı dozda uyuşturucudan kaybetti.
Но она умерла вчера днем. Dün öğleden sonra vefat etti.
Мать умерла от передозировки. Anne aşırı dozdan ölmüş.
Она умерла из-за взрыва исследовательского судна в глубоком космосе. Derin uzay araştırmaları yaptığı geminin infilak etmesi sonucu öldü.
Смерть вашей сестры от передозировки, выкидыш вашей жены. Kız kardeşinin aşırı dozdan ölümü, eşinin düşük yapması.
Она умерла, Майкрофт. Kadın öldü, Mycroft.
Но умер от передозировки. Ama aşırı dozdan öldü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.