Sentence examples of "умными" in Russian

<>
Будьте умными, стреляйте метко, и не промахнитесь... Akıllı davranın, net vuruşlar yapın ve sakın hedefi...
быть умными и чуткими. akıllı ve mantıklı olmalıyız.
Я никогда не работал с такими классными и умными людьми. Bu kadar zeki ve radikal insanlarla daha önce hiç çalışmamıştım.
Некоторые были быстрыми, ловкими и умными. Bazıları çok hızlı, çevik ve zekiydiler.
Конечно, не настолько умными как он. Şüphe yok ki onun kadar zeki değiller.
Десерты не должны быть умными. Tatlıların akıllı olmalarına gerek yok.
Она встречается только с очень-очень умными людьми. Gerçekten sadece zehir gibi zeki adamlarla çıkıyor.
Не хочешь разговаривать с умными? Akıllı insanlarla konuşmayı sevmiyor musun?
Теперь, умными маневрами, мы можем уменьшить срок заключения. Şimdi, birkaç zeki hamle ile, hapis cezanızı sınırlandırabiliriz.
Такое случается с умными людьми. Akıllı adamların başına hep gelir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.