Sentence examples of "умоляла" in Russian

Select source language

Select target language

Я умоляла его не делать этого. Ben de ona yapmaması için yalvardım...

Она умоляла меня это сделать. Bana bunu yapmam için yalvardı.

Мали умоляла меня сделать. Malee yapmam için yalvardı.

Она умоляла нас вернуть ей мужа. Kocasını geri vermemiz için bize yalvardı.

Линь умоляла меня не говорить правду. Lin, gerçeği söylememem için yalvardı.

Она умоляла нас прекратить. Durdurmamız için bize yalvarıyordu.

Тед, Хитер умоляла меня не рассказывать тебе. Ted, Heather sana söylememem için bana yalvardı.

Донелл умоляла врачей не слушать KAISER и лечить её дочь. Dawnelle hastalara Kaiser'i dinlememeleri ve kızını tedavi etmeleri için yalvardı.

Я умоляла его остаться. Kalması için ona yalvardım.

И умоляла меня сделать это. Bunu yapmam için bana yalvardın.

Я умоляла Кёрта перестать мне изменять. Beni aldatmaması için Kurt'e adeta yalvardım.

Лорейн умоляла Родни сохранить жизнь этому парню. Lorraine adamın hayatını bağışlaması için Rodney'e yalvardı.

Я же умоляла не возвращаться сюда. Buraya asla dönmemen için sana yalvarmıştım.

Ну, ты уже вроде как умоляла. Pekala, zaten bir bakıma yalvardın bile.

Я умоляла их отправить патруль. Bir devriye göndersinler diye yalvardım.

Нет, но ты меня умоляла. Hayır ama bunun için bana yalvardın.

Я умоляла тебя уйти, Тульга, спасти нас. Sana gitmen için yalvardım Tulga, bizi kurtarmak için.

Она умоляла его, но он отказался. Kocasına yalvarmış ama adam yine de reddetmiş.

Я умоляла тебя простить меня. Sana beni affetmen için yalvardım.

Она умоляла меня приехать и помочь ей. Gelip ona yardım etmem için bana yalvarmıştı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download