Sentence examples of "уничтожены" in Russian
Все секретные мирные группы, в которых я когда - либо состояла, были уничтожены нашим режимом, их членам пришлось уехать, молодёжь умерла под пытками.
Bugüne kadar üye olduğum tüm gizli barışçı gruplar hükümetimiz tarafından yıkıldı, üyeleri yerinden çıkarıldı ve gençleri işkence altında öldürüldü.
А теперь наши славные корабли уничтожены врагом, которого мы считали слабым.
Ama bizi en çok gururlandıran gemilerimiz önemsemediğimiz bir düşman tarafından yok edildi.
И любые её фотографии были уничтожены во время окупации.
Ona ait bütün fotoğraflar da işgal sırasında yok edilmiş.
Солдаты ЮНИТ будут уничтожены вне зависимости от их местоположения.
UNIT birlikleri dünyanın her neresinde olursa olsun yok edilecek.
Неизвестное оружие. Полностью уничтожены, хоть нас и предупредили.
Uyarı almamıza rağmen bilinmeyen bir silah tamamen imha etti.
Местные прыжковые ворота уничтожены, и существует риск столкновения в момент гиперперехода.
Sistemdeki geçidin de imha edilmiş olması üst uzay trafiğini alt üst etti.
Мы скажем судье, что доказательства могут быть уничтожены.
Deliller yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu savcıya söylemeliyiz.
Работы Мо-цзы, Конфуция и других философов были уничтожены в первом в мире сожжении книг.
Mo Tze, Konfiçyüs ve diğer filozofların çalışmaları Dünya'nın ilk kitap yakma eyleminde yok edildi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert