Sentence examples of "упасть" in Russian

Select source language

Select target language

Остановиться, упасть, перекатиться! Durun, yere yatıp yuvarlanın!

Все, что высоко взлетает, должно упасть. Ne kadar yükselirsen, o kadar sert düşersin.

Не дайте девочке упасть в огонь. O kızın ateşe düşmesine izin vermeyin.

"Лондон могут упасть", но он всегда терпел и воскреснет ". "Londra düşmüş olabilir ama her zaman direnmiştir ve yeniden ayağa kalkacaktır."

Но тебе надо держаться, иначе ты можешь упасть. Ama gerçekten, tutunmalısın yoksa düşersin, tamam mı?

Мне надо лишь упасть. Tek yapmam gereken düşmek.

Шерлок, нужно упасть на спину. Sherlock, geriye doğru düşmen gerek.

я смертен и могу упасть. Ben bir ölümlüyüm ve düşebilirim.

Боялся упасть во сне. Kabus görüp düşmekten korktum.

Всё ходуном ходило. Я боялась упасть. Yer kayıyor gibiydi, düşmekten korkuyordum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download