Sentence examples of "усилить" in Russian

<>
Только это. Только "Усилить щиты". Sadece "kalkanlara daha çok güç."
И усилить связь между нашими странами. Ve iki ülke arasındaki bağı güçlendirmek.
Мы можем попытаться усилить поле лучом отражателя. Bir saptırma cıhazıyla alanı takviye etmeye çalışabiliriz.
Я гипнотически стимулирую быстрый сон. Чтобы усилить ее психическую связь с Ником Лэйном. Nick Lane'e olan psikolojik bağını güçlendirmek için onun REM durumunu hipnotize ederek tetikliyorum.
Хочешь усилить напор?! Baskıyı arttırmak mı istiyorsun?
И если усилить воздействие... Ve biraz da abartırsan...
Да. Это делается, чтобы усилить сгибание головки. Evet, bu kafanın esnekliğini arttırmak için yapılır.
Мне нужна вторая капсула, чтобы усилить отключение! İptal işlemini güçlendirmek için ikinci bir kapsül gerek.
Надо усилить охрану - это главное. İlk yapacağımız şey güvenliği güçlendirmek olacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.