Sentence examples of "утомляет" in Russian

<>
Чертовски много всего можно сделать за это время, но это страшно утомляет. Bir sürü şey yapıyorsun, ama evet, korkunç yorucu. - Hmm.
А вас никогда не утомляет, что всегда кто-то крутится рядом? Yaşamak için mi? Sürekli sizi bekleyen birilerinin olmasından sıkılmaz mısınız?
Безделье ещё больше утомляет. Birşey yapmamak yorucu olmalı.
Разве это не утомляет? Yorucu olmuyor mu bu?
Молчать! Болтовня низших утомляет меня. Aşağı tabakanın yaptığı gevezelikler yoruyor beni.
Этот разговор утомляет меня. Bu konuşma canımı sıkıyor.
Наверное, иногда утомляет постоянное нахождение вблизи гения. Sürekli bir dahinin etrafında olmak biraz yorucu olabiliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.