Sentence examples of "участка" in Russian

<>
О продаже дома и участка. Evin ve arsanın satış sözleşmesi.
Возле участка пусто. Что это? Polis merkezinin yakınında iz yok.
С тебя начинается любая покупка участка земли на острове. Sen satın almak için adada arsa arayan adamsın. Öyleydim.
Дамы и господа, добро пожаловать на самое ожидаемое событие в истории участка. Bayanlar ve baylar, bu karakol tarihinin dört gözle beklenen olayına hoş geldiniz.
Мой план в отношении участка прост. Benim. arsa için planım çok basit.
Кто-то из моего участка. Karakoldan biri de olabilir.
А детектива Лэнса похитили с парковки участка. Ama Dedektif Lance polis merkezinin otoparkından kaçırılmış.
Это парковка полицейского участка? Karakolun otoparkı burası mı?
Вы не знаете телефон полицейского участка? Karakolun numarasını bilmiyorsundur, değil mi?
Они уже ждут у полицейского участка. Anlaşıldı. Zaten polis merkezinde bekler vaziyetteler.
И мы взаперти полицейского участка. Hayır. Polis merkezinde kapalı kaldık.
Это оружие не из полицейского участка. Bunlar polis merkezinden çalınan silahlar değil.
С вами говорит начальник полицейского участка Лос-Анджелеса. Ben Los Angeles Polis Departmanından George McCinley.
Ты же не будешь вечно капитаном -го участка. Çok uzun süre boyunca. Bölgenin başkomiseri olarak kalmayacaksın.
Ничего не случится по пути до участка. Burası ile merkez arasında hiçbir şey olmayacak.
Убирайся с моего участка! Hemen mülkümü terk edin.
Только что из полицейского участка отпустили. Polis karakolundan geliyorum. Polis karakolu mu?
Помощник шерифа видел, что от участка отъехала машина, как у Тайлера. Emma? Polisin biri Tyler'ınkine benzer bir arabayı karakoldan ayrılırken görmüş.
Мне звонил детектив Уиллер из -го участка. 'daki Dedektif Wheeler'dan bir telefon aldım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.