Sentence examples of "учился на" in Russian

Select source language

Select target language

Давно в -ые он учился на пианиста. 'larda konser piyanisti olmak için okuyormuş.

Ты учился на юрфаке? Hukuk fakültesine gittin mi?

Но фильтр оказался сложной штукой. А я не учился на ремонтника. Ama meğerse çok karmaşık bir şeymiş ve okuluna da gitmediğim için.

Я учился на священника. Rahip olmak için okudum.

Когда я учился на юриста, у нас был один замечательный профессор. Baro için okurken, derslerime giren bir profesör vardı. Harika bir profesördü.

Как вы знаете, Че учился на врача. Bildiğiniz üzere, Che, tıp eğitimi almıştı.

С нами раньше учился глухой мальчик. Bizim okulda sağır bir çocuk vardı.

Я целый год учился в колледже. Ben de bir yıl üniversiteye gittim.

Ты учился в колледже? Sen üniversiteye mi gittin?

Я вообще не учился. Ben liseye bile gitmedim.

когда я учился фехтованию в додзе. Dojo okuluna geldiğim zamanlar genellikle karşılaşırdık.

Я снова учился писать. Kendi kendime yazmayı öğrendim.

Где ты учился готовить? Yemek yapmayı nerede öğrendin?

А этой ты учился в институте? Bu bok için OKUL mu okudun?

Где ты учился водить? Araba sürmeyi nerede öğrendin?

Сэм учился в колледже? Sam üniversiteye mi gitti?

Он учился в школе, да? Müzik okuluna gitti, değil mi?

Подумать только, Майк Росс учился в Гарварде. Farz et ki, Mike Ross Harvard'a gitti.

После эмиграции я учился в Нью-Йорке. Göç ettikten sonra New York'ta çalıştım.

Я тоже долго этому учился, Габриэл. Bunu öğrenmem epey zaman aldı, Gabriel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download