Sentence examples of "учуять" in Russian

<>
Я думала учуять ведьм в Бостоне. Boston'da bir cadı kokusu aldığımı biliyordum.
Но еще важнее, я хочу знать, сможете ли вы учуять нового убийцу. Daha önemlisi yeni katilin kokusunu alıp alamayacağına bakmanı istiyorum. Eğer kasabadaysa, onu bulacağız.
люди могут учуять запах вранья за милю. Bu insanlar bokun kokusunu mil öteden alabilirler.
Я могу учуять его почерк. Эй! Bunun her yerinde onun kokusunu alabiliyorum.
Хотел предупредить. Этот запах невозможно не учуять. Farkında değilsin sanırım, kokusu buraya geliyor.
Вы смогли учуять мой бри? Krem peynirimin kokusunu mu aldınız?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.