Sentence examples of "федеральный" in Russian

<>
Три сенатора, два секретаря, один федеральный судья и два директора агентств. Üç vekil, iki sekreter, bir federal yargıç ve iki teşkilat direktörü.
Федеральный обвинитель снял все обвинения. Federal Savcılık tüm suçlamaları düşürdü.
Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды. Kaçırılmış Amerikan federal ajanları, çok güçlü bir propaganda olur.
А Федеральный Резерв это тюрьма? Federal rezerv dediğin hapishane mi?
Она - федеральный свидетель под моей защитой. O da koruyucu gözaltımdaki federal bir tanık.
Или я как федеральный агент заложу тебя налоговому инспектору. Bir federal ajan olarak, seni vergicilere şikayet edebilirim.
Федеральный закон об аналогах содержит обязательное условие. Federal Benzerlik Yasasını kasıt unsuru talebi var.
Федеральный суд подбросил это дело нам. Federal mahkeme de bizim kucağımıza attı.
Данный документ требует, чтоб вы сохраняли личную и корпоративную финансовую документацию до момента передачи в Федеральный Суд. Bu şikâyetname, tüm kişisel ve kurum mali kayıtlarını saklamanızı icap eder. Beklemedeki anti-tröst tekliflerinizi federal mahkemeye bildirin.
Федеральный агент. Не двигатся. Federal Ajan, kımıldamayın.
Она - федеральный агент, расследующий преступление, в котором ты теперь соучастник. Şu anda senin de suç ortağı olduğun bir davayı soruşturan federal bir ajan.
Это - частная компания, Федеральный резервный банк. Bu özel mülkiyetin bir şirketidir, FED yani.
Он Федеральный прокурор по помилованию. Federal af müdürü olan o.
Говорит федеральный агент Хэмильтон. Federal Ajan Hamilton konuşuyor.
Федеральный прокурор стоит над душой Питера, не так ли? Peter Burke'ün ensesine binmiş bir federal savcınız var değil mi?
Я - федеральный агент, а этот человек разыскивается правительством штатов. Ben bir federal ajanım. Bu adam ise Amerikan hükümeti tarafından aranıyor.
Я федеральный служащий с высоким уровнем допуска. Yüksek izin seviyesi olan bir federal görevliyim.
Федеральный запрет боевого оружия:. F. Federal saldırı silahları yasaklama?
Вчера там был федеральный агент, спрашивал о нас. Dün oraya bir federal ajan gidip hakkımızda sorular sormuş.
Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону. Bence genel olarak Yonkers halkı federal yargıcın hüküm verdiği ve artık şehrin kanuna boyun eğmesi gerektiği esasını kavrıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.