Sentence examples of "федеральным" in Russian

<>
Помещение находится под федеральным расследованием. Bu mülk federal soruşturma kapsamındadır.
"Перед законом федеральным и всеми жалящими звёздами его". "Federal yasa ve onun can yakan yıldızları önünde."
Зачем кому-то с такой внешностью становиться федеральным агентом? Senin gibi biri neden NCIS ajanı olur ki?
Ограбление банка является федеральным преступлением, детектив. Banka soygunu federal bir suç, dedektif.
Много лет спустя он стал федеральным судьёй. Onca yıldan sonra, federal hâkim olmuş.
Разве порча краски на автомобиле теперь является федеральным преступлением? Artık birinin arabasını çizmek, federal bir suç mu?
И очень заслуженным федеральным агентом. Ayrıca donanımlı bir federal ajandı.
Пытался выявить их лидеров, и собрать достаточно улик, чтобы засадить их всех по федеральным ордерам. En önemli üyelerini teşhis etmeye ve haklarında federal tutuklama emri çıkartmak için yeterli kanıt elde etmeye çalışıyordum.
В 2016 году Манфред Курбах вместе с Чокри Шерифом и Питером Оферманном получил премию "Deutscher Zukunftspreis", которая присуждается федеральным президентом Германии. Manfred Curbach, 2016 yılında Chokri Cherif ve Peter Offermann ile birlikte Almanya Federal Başkanı ("Bundespräsidenten") tarafından verilen Deutschen Zukunftspreis ödülüne layık görülmüştür.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.