Sentence examples of "фонарь" in Russian

Select source language

Select target language

Блин, да выключи ты фонарь! Tanrım, artık feneri söndürecek misin?

Уличный фонарь, телефонная будка. Sokak lambası, telefon kulübesi.

Электрический фонарь за десять лет до изобретения. On yıl erken gelen bir sokak lambası.

Газовый фонарь на стопке газет. Gazetelerin üstünde gaz lambası var.

Нет, Зеленый Фонарь. Hayır, Yeşil Fener.

Там не так глубоко, можно мне фонарь? O kadar derin değil, feneri alabilir miyim?

Фонарь, заткни эту дыру! Fener, şu deliği tıka.

Вот фонарь из гостиницы. Bu otelden aldığım fener.

Вот, держи фонарь. Al. Şu feneri tut.

Зеленый фонарь Джордан, ты будешь сопровождать меня. Yeşil Fener Jordan, sen bana eşlik edeceksin.

Смотри на фонарь, Дэнни. Işık, Danny, ışık.

Детройт - город-призрак, банкрот, где больше вероятность словить пулю, чем найти работающий уличный фонарь. Detroit iflas etmiş, hayalet bir şehir. Sokakta vurulma şansın, çalışan trafik lambası görme şansından çok.

Морган, дай-ка фонарь. Bana feneri ver Morgan.

Мне ведь нужен фонарь? Fenere ihtiyacım yok mu?

Этот фонарь ужасно яркий. Işık çok belli oluyor.

Истории нужен был этот второй фонарь! Tarihin o ikinci fenere ihtiyacı vardı.

А ну, хватай фонарь. İşte, bir fener al.

Так, теперь включи фонарь. Tamam, şu ışığı aç.

Подожди, это фонарь или шляпа? Şu fener mi yoksa şapkası mı?

Пейн, включайте волшебный фонарь. Paine, sihirli lamba gösterisi!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download