Sentence examples of "фрагмент" in Russian

<>
Здесь есть ещё один фрагмент. Burada bir parça daha var.
Фрагмент длиной приблизительно миллиметров... Parça yaklaşık minimetre uzunlukta.
Тогда он использовал фрагмент Сферы как катализатор, чтобы дать их страхам физическую форму. Bu yüzden kürenin parçasını onların korkularını fiziksel bir forma sokacak bir katalizör olarak kullandı.
Убрав небольшой костный фрагмент подбородка, изменю линию челюсти. Çene kemiğimden ufak bir parça alıp ağız tarafımla değiştireceğim.
Я нашла фрагмент металла. Bir parça metal buldum.
Это не фрагмент кости. Bu kemik parçası değil.
Отец доверил мне последний фрагмент. Babam son parçayı bana zimmetledi.
Представьте, что это фрагмент кольца Сатурна, какой открывается вид! Bunu Satürn halkasında bir parça olarak hayal edin. Ne manzara ama.
Она перевела небольшой фрагмент разговора. Konuşmanın son kısmı tercüme etti.
Это фрагмент его брони. Bu zırhının bir parçası.
Отсутствует большой фрагмент затылочной кости, не говоря уж о том, что ниже глазных впадин. Kafatasının arkasında büyük bir kemik parçası eksik göz çukurlarının altındaki her şeyin eksik olmasını saymıyorum bile.
Это только первый фрагмент. Bu yalnızca ilk parça.
Похоже на фрагмент какой-то кости. Bir tür kemik parçasına benziyor.
Вот почему так приятно найти последний фрагмент. Bir yap-bozun son parçasını yerleştirmek çok zevklidir.
Это фрагмент звезды в миллионах световых лет от нас, которой больше не существует. Milyonlarca ışık yılı uzaktan gelen ve şu an artık var olmayan bir yıldız parçası.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.