Exemplos de uso de "фруктовый лед" em russo

<>
Лучше занести фруктовый лёд в дом. Dondurmalar erimeden içeri girsem iyi olur.
Нет, выпил фруктовый лед и не заплатил! Hayır, ama içeceği aldım ve parasını ödemedim.
Этот фруктовый лед помогает от простуды? Buzlu dondurma gribe iyi gelir mi?
В морозилке фруктовый лед для тебя. Dondurucuda senin için buzlu dondurma var.
Это куртки, под подкладку которых можно класть лед - помогает часа на два. Sürücülerin içine buz atabileceği bir astarı olan ceketler onları birkaç saat serin tutuyor.
Ммм, действительно фруктовый букет. Oldukça karışık bir meyve kokusu.
Думаю, мне нужен лёд. Sanırım biraz buza ihtiyacım olacak.
И принесите фруктовый коктейль, пока я жду. Beklerken içmem için de bana meyve kokteyli getir.
Выплюнь лёд, Эш. Çıkar buzu ağzından Ash.
Можно и фруктовый пунш! Meyve kokteyli bile içebilirsin.
Лед вокруг нас уже полностью исчез. Daha sonra buz tamamen ortadan kalktı.
Там, где стоял невзрачный фруктовый ларек, вырастет гораздо более сладкий плод процветания. Eskiden önemsiz bir meyve tezgahının durduğu yerde, refahın çok daha tatlı meyvesi yetişecek.
И где же лёд? Hani kar, buz?
Двенадцатый столик ждёт фруктовый пиратский трофей! Masa taze meyveli korsan ganimetini bekliyor!
Одну минуту ты горишь, другую холодна как лед... Bir an sıcacık oluyorsun, ama sonra buz gibi...
Но ты не из тех, кто проливает фруктовый пунш. Ama sen "meyveli kokteyl dökecek" bir tip değilsin.
Сколько у нас остается времени, чтобы пробиться через камень и лед? Olsak bile, kaya ve buzu aşmamız için ne kadar zaman gerekir?
Брат, не передашь фруктовый салат? Kardeşim, meyve salatasını uzatır mısın?
"Уверен, легко попасть под лед. "Elbette, buzun altında sıkışmak kolay.
Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат. Güzel, leziz, tazecik meyve salatası.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.