Sentence examples of "халат" in Russian

<>
Прошу прощения за лабораторный халат. Önlük olayı için özür dilerim.
Халат и перчатки мне. Önlük ve eldiven verin.
Он надел врачебный халат, и изменил внешность с помощью тампонов, взятых с этой целью. Dişçi önlüğünü giyer ve yanında bu amaçla getirdiği bir miktar pamuk ile de görünümünü değiştirmeye koyulur.
Кэй Капуччио сбрасывает халат и прыгает в душ. Kay Cappuccio, bornozunu çıkarıp kendini duşa atıyordu.
Там есть халат и пушистые тапочки. Dolapta bayan bornozu ve terlikleri var.
Где ты взял халат мясника? O kasap önlüğünü nereden buldun?
И с твоим именем халат есть. Üzerinde ismin yazılı bir laboratuvar önlüğü.
Халат я попрошу оставить, если не возражаете. Sabahlığımın bende kalmasını isterim, eğer sakıncası yoksa.
Я дарю тебе этот халат. O önlüğü sana hediye edeceğim.
У тебя есть халат или парка, чтобы... Bir geceliğin ya da parkan falan yok mu?
На мне белый халат. Üstümde doktor gömleği vardı.
Боже, какой ужасно короткий халат. Vay be! Amma kısa bornoz.
Вам не придется самому надевать халат и проводить вскрытие. Artık doktor önlüğü giymek, otopsi yapmak zorunda değilsiniz.
Куда я положил халат? Laboratuar önlüğümü nereye koydum?
Почему на тебе халат? Neden bornoz giyiyorsun sen?
Дай угадаю, твоей предыдущей школьной формой был больничный халат и бахилы? Dur tahmin edeyim önceki okulunda üniforman hastane önlüğü ve terlikleriydi değil mi?
Наденьте халат и перчатки. Önlük ve eldiven giy.
Отлично, халат снят. Tamam, bornoz çıktı.
Просто, черный халат. Sadece siyah sabahlık *.
А теперь снимай халат. Şimdi bayan. Bornozunu çıkaracaksın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.