Sentence examples of "хаос" in Russian

Select source language

Select target language

Я сказал, хаос! Ben kaos, diyorum!

И это новая система. Хаос. Çünkü şimdiki düzen bu kaos.

Видимо, он сумел узнать что-то важное, и Хаос решил нанести ответный удар. Bir şeyi açığa çıkarmaya yaklaşmış olmalıyız ki KAOS bizi vurdu, hem de fena.

Сэр, Хаос на проводе. Komutanım, Kaos hatta bekliyor.

Самая холодная погода в истории привела город в хаос С множеством бездомных замерших насмерть. Kaydedilen en düşük hava sıcaklığı şehri kaosa sürükledi. yüzlerce evsiz insan soğuktan ölmek üzere.

Хаос манипулировал нами, потому что мы лучше всех. Kaos, en iyi ekip oldugumuzdan dolayi bizi yönlendirdi.

И править будет хаос. Kaos tekrar kral oldu.

То есть хаос уничтожает зло. Yani kaos kötülüğü yok ediyor.

Они беспорядочно атакуют невиновных, калечат и сеют хаос. Rastgele masum insanlara saldırıyor, kargaşa ve kaos yaratıyorlar.

Майкл вернулся, ведьмы затевают хаос. Mikael geri döndü cadılar kaos yaratıyor.

Мне нужен хаос, замешательство. Ben kaos, karmaşa istiyorum.

Начались сведения счётов, рейды смерти и хаос. Sonuçta hesaplaşma, idam mangaları ve kaos başladı.

Яблоко раздора, созданное богиней Эридой, чтобы сеять хаос. Anlaşmazlık Elması, Tanrıça Eris tarafından kaos yaratma amacıyla oluşturulmuştu.

Со стороны выглядит как полный хаос. Buradan tam bir karmaşa gibi gözüküyorda.

То есть, хаос в коридоре, повсюду потные матросы, но как-то убийца налетает и бам. Koridorlarda kaos hakim ve her yer terli denizcilerle dolu. Ama katilimiz bir şekilde içeri sızıp vuruşunu yapıyor.

Через часов наша экономика погрузилась бы в хаос. Sekiz saat içinde ekonomimiz bir kaos içinde olacak.

Иногда хаос угрожал самому основанию жизни. Но, как и вы, мы сумели развиться. Kaos bazen hayatın bütünlüğünü tehdit edebiliyor, ama sizin gibi, bizler de evrim geçirdik.

Но без ограничения без контроля эмоции это хаос. Ama kısıtlama yok. Kontrol yok. Duygu bir kaostur.

Я просто обожаю хаос. Hiç, kargaşaya bayılıyorum.

А это просто хаос. Organizasyona. Bu sadece kaos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download