Sentence examples of "характера" in Russian
Другие дети бесятся в следствии дурного воспитания или в следствии совершенно испорченного характера.
Diğer çocukların yaramazlıklarıysa, hoşgörülü ebeveynler ya da çocukların karakterlerindeki irsi sorunlardan kaynaklıdır.
Секс это просто символическое выражение характера эмоциональной связи.
Seks aslında bir ilişkinin duygusal durumunun sembolik anlatımıdır.
Их воспоминания, их знания, их особенности характера.
Onların anıları, onların bilgileri, hatta onların kişilikleri.
В целом положительно в плане внешности, отрицательно только в плане характера.
Görünüm açısından çoğunlukla olumlu şeyler söylediler. Karakter açısından sadece negatif şeyler söylediler.
Им говорят, что агрессивность и сила характера не красят женщину.
Kendilerine, saldırganlık ve zor bir kişiliğin kadını güzel göstermediği söylenmiştir.
И молодая Джадзия добилась успеха во всех тестах знаний и характера, психологической устойчивости?
Ve genç Jadzia bu akademik, karakter ve psikolojik kararlılık testlerinde başarılı oldu mu?
Для жизни в высотном доме требуется особый склад характера.
Bir gökdelende yaşamak özel bir tür davranış şekli gerektiriyor.
Она также используется для автоматического форматирования вводимого текста или ввода специальных знаков с учётом характера их использования.
Ayrıca, otomatik olarak metni biçimlendirmek ve karakter kullanımını tanıyarak özel karakterler eklemek için kullanılır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert