Exemples d'utilisation de "хвоста" en russe

<>
"Я всегда обхожу белого сзади, посмотреть, нет ли у него хвоста". "Bir beyaz görünce, kuyruğu var mı diye görmek için, arkasına bakarım".
Проверьте, нет ли хвоста. Bakayım takip eden var mı.
Ни у одного усатого котенка нет хвоста. Bıyığı olan hiçbir kedi yavrusunun kuyruğu olmaz.
Без хвоста они даже выглядят весьма похоже, не правда ли? Tabii kuyrukları hariç. Hatta onlar bile oldukça benzer, değil mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !