Sentence examples of "хобби" in Russian

Select source language

Select target language

Да, выпечка - мое маленькое хобби. Evet, kurabiye pişirmek benim küçük hobim.

У меня есть красивая жена, есть хобби. Güzel bir karım ve harika bir hobim var.

Найди себе более здоровое хобби. Daha sağlıklı bir hobi bul.

Я тренируюсь, у меня есть хобби... Ben spor yaparım. Hobilerim vardır. Ama asla...

Есть и положительная сторона. У меня появилось хобби. İyi yanından bakalım, sonunda bir hobim oldu.

По правде, акваланг - это не просто хобби. Gerçek şu ki, Scuba sadece bir hobi değil.

Для него это может быть отличным маленьким хобби. Bu şirket onun için güzel bir hobi olabilir.

Как хобби может парализовать мою левую ногу? Bir hobi sol bacağımı nasıl felç edebilir?

Мы придумаем тебе хобби. Sana bir hobi bulacağız.

Надеюсь, вы очень довольны, что назвали ее танцы "хобби". Eminim şu anda dansa hobi dediğiniz için kendini çok iyi hissediyorsunuzdur değil mi?

"Назовите хобби своего сына". Huh? "Oğlunuzun hobisi."

что у Вас такое хобби. Böyle bir hobin olduğunu bilmiyordum.

Найди себе новое хобби. Yeni bir hobi bul!

Женат, двое детей, хобби - гольф. Evli, iki çocuğu var. Hobisi; golf.

"Его хобби". "Oğlunuzun hobisi?"

Это не какое-то там хобби. Bu bir hobi değil sonuçta.

Я не свожу тебя с моим странным кузеном Рэймондом, хобби которого делать миниатюрную мебель. Seni hobi olarak minyatür mobilyalar yapan kuzenim Raymond'a ayarlamaya çalıştığım gibi bir şey değil bu.

У старика Малини появилось эксцентричное хобби, да? İhtiyar Malini'nin eksantrik bir hobisi var değil mi?

У каждого должно быть хобби, правда? Herkese bir hobi lazım, değil mi?

Ну, каждому нужно иметь какое-то хобби. Tabii, hepimizin bir hobiye ihtiyacı var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download