Sentence examples of "холодная" in Russian

Select source language

Select target language

Но это была холодная комната для прослушивания. Ama burası soğuk bir plak kayıt yeriydi.

Чтоб вода была холодная! Su soğuk olsun Lavender.

Она такая холодная, и поверхностная. Yani, o soğuk ve yüzeysel.

Эта холодная вода не пригодна для питья. Su çok soğuk, içilecek gibi değil.

Почему ты такая холодная? Nasıl bu kadar soğuksun?

Пиво, холодная пицца. Bira, soğuk pizza.

Первая планета слишком холодная. İlk gezegen çok soğuk.

Холодная вода охлаждает теплый влажный воздух над собой так появляются гряды тумана. Soğuk su, üstteki nemli ılık havayı soğutur ve sis tabakaları oluşur.

Говорят, что тюрьма Сан-Маркос - самая холодная в Испании. San Marcos hapishanesinin, İspanya'nın en soğuk yeri olduğu söylenir.

Холодная война лет, как закончилась. Soğuk Savaş biteli on yıl oldu.

Ничего так не идет январю, как новая холодная война. Ocak'ın çiçeği burnunda bir soğuk savaşa benzediğini kim söyleyebilirdi ki.

Темная, холодная ночь в лесу. Ormanda karanlık ve soğuk bir gece.

Холодная Война уже немного устарела. Soğuk Savaş'tı o. Eskidi artık.

Сегодня самая холодная ночь в году. Bu gece yılın en soğuk gecesi.

Разве вода не холодная? Su soğuk değil mi?

Говорят, ночь холодная будет. Soğuk bir gece olacak diyorlar.

Зима выдалась очень холодная. Çok soğuk bir kıştı.

Это была очень холодная ночь. Gerçekten çok soğuk bir geceydi.

Она не дышит. Кожа холодная. Nefes almıyor, teni soğuk.

а тут вдруг холодная вода пошла. Daha yıkanmadım, sular buz gibi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download