Sentence examples of "холодные" in Russian

Select source language

Select target language

Чувак, эти жаровни сейчас холодные как лед. Порядок? Ahbap, ızgaralar henüz kaya gibi soğuk tamam mı?

Холодные напитки, теплый разговор. İçecekler soğuk sohbetler sıcak olacak.

Мои руки и ноги вечно холодные. El ve ayaklarım soğuktur, biliyorsun.

"и холодные снега зимой" 've kışın soğuk karlar "

Загонять себя в те холодные, тёмные углы, где обитает зло. Kendimizi bu soğuk, karanlık köşelere atmak için. Kötü şeylerin yaşadığı yerlere.

Ноги серые, холодные. Bacakları gri ve soğuk.

Кофе, холодные напитки, сэндвичи? Kahve, soğuk içecek, sandviç?

холодные руки, горячее сердце. Eli soğuk olanın yüreği sıcaktır.

А может все дело в том, что они холодные лишенные эмоций и ничего не чувствуют? Ya da soğuk ve duygusuz oldukları hiçbir şey hissetmedikleri için mi? - Güvenli oldukları icin!

Холодные суровые зимы, гадкие супы. Soğuk zorlu kışlar, iğrenç çorbalar.

А в холодные вечера камин и клубок пряжи... Soğuk gecelerde, burası ve bir iplik yumağı...

"и такие холодные" "Ve çok soğuk"

Я думаю, что ночи тут довольно холодные - ниже нуля. Çünkü gecelerin bayağı soğuk olduğunu düşünüyorum, sıfırın altında soğuk yani.

Холодные руки, горячее сердце. Soğuk eller, sıcak kalp.

Друзья, холодные напитки. Arkadaşlar, soğuk içecek.

Мои руки тоже всегда холодные. Ellerim de soğuk oluyor genelde.

Это либо Джеки, либо холодные, липкие руки Смерти. Ya Jackie, ya da ölümün soğuk, nemli elleri.

Прости, если руки холодные. Ellerim soğuk, özür dilerim.

Да, только холодные. Evet, hep soğuk.

Брендан, они такие холодные. Brendan, bu çok soğuk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download