Sentence examples of "хорошие парни" in Russian

<>
Хорошие парни и плохие парни. iyi adamlar ve kötü adamlarla.
Хорошие парни делают хорошие вещи. İyi adamlar doğru şeyi yapar.
Даже хорошие парни совершают ошибки при благоприятном стечении обстоятельств. İyi adamlar da hata yapar. Şartlar öyle gerektiriyorsa tabi.
Хорошие парни вознаграждаются за то, что они хорошие. Nazik davranan erkekleri de nazik davrandıkları için ödüllendirmiş oluruz.
Хорошие парни больше не могут себя такими чувствовать. İyi adam olmak artık iyi adam gibi hissettirmiyor.
Мы хорошие парни, Бак? Biz iyi çocuklar mıyız Buck?
Эй, парни, зацените сексуальную медсестру. Hey, beyler, seksi hemşireye bakın.
Здесь есть хорошие люди. Burada iyi insanlar var.
Да, великолепная теория, парни. Evet, harika teori, beyler.
Ты сказал, что это хорошие долгосрочные инвестиции. Uzun vadede güzel bir yatırım olur diye düşünmüştün.
И парни в школе все озабоченные. Okuldaki erkek öğrenciler de cidden sapık.
Филин сказал - они умные и хорошие. Baykuş onların iyi ve zeki olduğunu söyledi.
Хорошо парни, есть идеи? Evet beyler, fikir olan?
Знаешь какие-нибудь хорошие бары в округе? Buralarda iyi bir bar var mı?
Мы будем молиться для вас. Правда, парни? Senin için dua edeceğiz, değil mi çocuklar?
Элиза, расскажи им хорошие новости. Elise, onlara iyi haberi ver.
Эти парни работают на Джимми. Şu adamlar Jimmy'nin emrinde çalışıyorlar.
Док, мы хорошие ребята, помните? Doktor, biz iyi insanlarız. Unuttun mu?
Это парни и их жены, и жен волнуют такие вещи. Çocuklar ve karıları.. ve karıları bu tür şeylere önem verir.
Хорошие люди совершают плохие поступки. İyi insanlar kötü şeyler yapar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.