Sentence examples of "хорошим мальчиком" in Russian

Select source language

Select target language

Прекрати притворяться хорошим мальчиком, с меня хватит. Küçük sevimli köpek bakışını bırak! Bunu aştım!

Будешь хорошим мальчиком - станешь постоянным гостем. Kozlarını doğru kullanırsan seni sık sık çağırırız.

Будь хорошим мальчиком для мамочки с папочкой. Annen ve baban için uslu ol bakalım.

Ты всегда был хорошим мальчиком. Sen hep iyi bir çocuktun.

Пол был хорошим мальчиком. Paul iyi bir çocuktu.

Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком. Şimdi pencereyi kapat bakayım Ben, aferin sana.

Будь хорошим мальчиком и езжай с папой. Uslu bir çocuk ol ve babanla git.

Поиграй своим деревянным пони и будь хорошим мальчиком. Tahta tayınla oyna ve iyi bir çocuk ol.

Так, Тедди будет хорошим мальчиком, пока дядя Джейк занимается делом. Jake dayın işini görürken Teddy uslu bir çocuk olacak, tamam mı?

Тогда будь хорошим мальчиком и приведи их... Öyleyse uslu bir çocuk ol ve onları..

Он был хорошим мальчиком, Финн. O iyi bir çocuktu, Finn.

Ты был хорошим мальчиком, Леонард? Uslu bir çocuk oldun mu Leonard?

Будь хорошим мальчиком, съешь свой обед. Pedro, cici çocuklar gibi yemeğini ye.

Шприц, пожалуйста. Будьте хорошим храбрым мальчиком, сэр Уилфрид. Şimdi uslu ve cesur bir çocuk olun, Sir Wilfrid.

Я тогда был маленьким мальчиком. O zamanlar küçük bir çocuktum.

А Скрудж стал чудным другом, славным господином и хорошим человеком какого только видел его старый добрый город. Bu yaşlı şehrin şimdiye dek sahip olduğu en iyi dost en iyi efendi ve en iyi adam oldu.

Он был чудесным мальчиком, Бет. O harika bir çocuktu, Beth.

Я задумываюсь, подхожу ли я, стану ли хорошим отцом. Doğru kişi miyim diye korkuyorum. İyi bir baba olabilecek miyim bilmiyorum.

Я помню его мускулистым золотым мальчиком. Onu atletik altın çocuk olarak hatırlıyorum.

Возможно даже немножко слишком хорошим для меня. Bana göre bile biraz daha iyi olduğunu...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download