Sentence examples of "хотела" in Russian

Select source language

Select target language

Я просто хотела пожелать удачи капитану команды. Sadece takım kaptanınıza iyi şanslar dilemek istedim.

Я просто хотела поздороваться. Size merhaba demek istemiştim.

Вот почему я хотела всё записать сначала. Bundan dolayı sizden yazı yazmayı istedim işte.

Она хотела независимости, поэтому получила лицензию риэлтора. Bağımsız olmak istedi, ve emlakçılık lisansı aldı.

Тетя Джудит звонила, хотела поговорить о Роберте. Judith teyzem aradı. Annemle Robert hakkında konuşmak istedi.

Ilaria хотела и вирус, и лекарство. Ilaria, virüsü ve virüsün tedavisini istedi.

Я просто хотела повидать его. Onu da bir görmek istiyorum.

Я просто хотела соседа. Sadece oda arkadaşı istemiştim.

Хезер хотела обсудить стратегию команды. Heather strateji toplantısı yapmak istedi.

Ты так сильно хотела потусить с ними. Madem onlarla bu kadar çok takılmak istiyorsun.

Но я бы хотела просмотреть материалы. Şey, şu materyalleri hazırlamak isterim.

Астра не хотела этого. Astra böyle olmasını istemedi.

Она не хотела больше быть моей матерью И не собиралась возвращаться. Artık bana annelik yapmak istemedi ve bir daha da geri dönmeyecekti.

Ты же хотела подождать. Ama sen beklemek istedin.

Боуи, я бы очень этого хотела. Bowie, tam da istediğim şey bu.

Я просто хотела проверить. Ben sadece görmek istedim..

Всегда хотела туда сходить. Oraya gitmeyi hep istemişimdir.

Я хотела тебя кое о чём спросить. Sana bir şey sormak istiyorum. -Peki.

Она хотела, чтобы вы росли ответственными, и стали хорошими людьми. Sizin sorumluluk sahibi olmanızı isterdi, bunun sizi iyi insanlar yapacağını düşünürdü.

Я тоже хотела спрятаться. Ben de saklanmak istedim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download