Sentence examples of "хочу быть" in Russian

Select source language

Select target language

changunarayan Я хочу быть здесь. changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki.

"Я не хочу быть принцессой. Çeviri: "Ben bir prenses olmak istemiyorum.

Я не хочу быть героем. Ben kimsenin kahramanı olmak istemiyorum.

Более того, я хочу быть тем, кто дает вам радость. Bundan da ötesi, bu mutluluğu sana veren kişinin ben olmasını istiyorum.

Я хочу быть сильным, высоким и могучим. Güçlü, uzun boylu ve kuvvetli olmak istiyorum.

Не хочу быть вруньей. Yalancı durumuna düşmek istemem.

И я поняла, вот кем я хочу быть. Sonraysa fark ettim ki, yapmak istediğim buydu işte!

Может, я не хочу быть гордой дочерью Исламской нации. Belki İslam Ulusu'ndaki gururlu bir kız olmak istemiyorumdur.

Во-вторых, я хочу быть первым в очереди из этой адской бездны когда прибудет кавалерия. İkincisi, ben yardım geldiğinde bu iğrenç yerden çıkan ilk kişi olacağım. Peki, peki.

Я хочу быть странной. Evet. Tuhaf olmak istiyorum.

Но я не хочу быть крутым дядей. Ama ben süper amca olmak istemiyorum ki.

Я не хочу быть виноватой снова. Bir başkasından daha sorumlu olmak istemiyorum.

Я хочу быть на фотографии. Ben de fotoğrafta olmak istiyorum.

Хочу быть самым богатым в мире. Dünyadaki en zengin kişi olmak istiyorum!

Я тоже хочу быть шпионом. Ben de ajan olmak istiyorum.

Я хочу быть Тиной Тёрнер. Tina Turner gibi olmak istiyorum.

Короче, я хочу быть уже разведенным, это возможно? Aslında ondan çoktan boşanmış olmak istiyorum, mümkün mü bu?

Я не хочу быть неудачником. Ben bir kaybeden olmak istemiyorum.

Я не хочу быть ведьмой. Artık bir cadı olmak istemiyorum.

Я.. хочу быть лидером.. и делать вещи, которые люди заметят. Bir lider olmak istiyorum ve her şeyi insanların fark edeceği gibi yapmak istiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download