Beispiele für die Verwendung von "хочу извиниться" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Хочу извиниться за то, что заблудился там. Orada olan karışıklık için üzgün olduğumu söylemek istiyorum.

Я хочу извиниться за лошадь. At yüzünden özür dilemek istedim.

Я хочу извиниться за свои вчерашние слова. Ayrıca dün dediklerim için de özür dilerim.

Доктор Альтман, я хочу извиниться. Dr. Altman, özür dilemek istiyorum.

Я хочу извиниться снова за мою маленькую экскурсию с ребенком. Ayrıca, bebekle yaptığımız kısa yolculuk için tekrar özür dilerim.

Баффи, я хочу извиниться. Buffy, özür dilemek istiyorum.

Хочу извиниться за это. Bu konuda özür dilemeliyim.

Также хочу извиниться за мои комментарии ранее. Ayrıca yaptığım yorum için de özür dilerim.

Хочу извиниться за случившееся с Галло. Gallo'yla yaşananlar için özür dilemek istedim.

Я хочу извиниться за вчерашнюю накладку. Dünkü karışıklık için özür dilemek istiyorum.

Коуч, я хочу извиниться. Koç, özür dilemek istiyorum.

Я тогда тебе нагрубил и хочу извиниться. Partide sana kabalık ettim, özür dilerim.

Я хочу извиниться, Реджина. Özür dilemek istiyorum, Regina.

Я хочу извиниться перед ней за фингал. Mor gözü için ondan özür dilemek istiyorum.

Мистер Мэсси, я хочу извиниться перед вами. Bay Massey, öncelikle, özür dilemek istiyorum.

Я хочу извиниться перед вами Агент Баркер. Sizden bizzat özür dilemek istiyorum Ajan Barker.

Питер Лонг из Института шахматного мастерства, который также является Национальной шахматной академией Малайзии, посоветовал организаторам извиниться перед девушкой и её семьей: Seçkin Satranç Enstitüsü ve Malezya Satranç Federasyonu Ulusal Satranç Akademisi'nden Peter Long, yöneticilere kızdan ve ailesinden özür dilemesine yönelik tavsiyede bulundu:

На листовке, которую держит мальчик, можно прочитать "Я люблю Тайвань и не хочу ядерной катастрофы". Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.

Доктор Сароян, хотел бы извиниться за своё поведение. Dr. Saroyan, önceki olay için özür dilemek istiyorum.

changunarayan Я хочу быть здесь. changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen