Sentence examples of "хочу сделать заявление" in Russian

Select source language

Select target language

Леди, хочу сделать заявление. Bayanlar, bir duyuru yapacağım.

И я хочу сделать ее счастливой. Ben de onu mutlu etmek istiyorum.

Задачей было сделать заявление. Görevimiz bir bildiri yapmaktı.

Я просто хочу сделать вам хорошие двери. Ben sadece sana iyi kapılar yapmak istiyorum.

Они звонили много раз, просили сделать заявление. Birkaç kere arayıp bir açıklama yapıp yapmayacağını sordular.

Хочу сделать ставку на сегодняшний бой. Bu geceki maça bahis oynamak istiyorum.

Она только хотела сделать заявление. Buraya bir açıklama yapmaya geldi...

Я хочу сделать правильную вещь хоть раз. Bir kez olsun doğru şeyi yapmak istiyorum.

Вы хотели сделать заявление? İfade mi vermek istiyorsun?

Я хочу сделать действительно хороший снимок. Çok güzel bir fotoğraf olsun istiyorum.

Вы хотите сделать заявление? Bir açıklama yapar mısınız?

Но сперва, я хочу сделать столько вещей сама по себе. Ama o zamana kadar, yapmak istediğim bir sürü şey var.

Я думал, ты убеждаешь Корригана сделать заявление. Corrigan'ı konuşmayı yapması için ikna etmeye çalıştığını düşünüyordum.

Хочу сделать тебе приятную горячую ванну. Sana şöyle sıcak bir banyo hazırlayayım.

Ты хотел сделать заявление? Bir bildiri yapmak istiyordun.

Я хочу сделать ее свободной. Sadece onu özgür bırakmak istiyorum.

Квентин, мы должны сделать заявление. Tamam. Quentin, açıklama yapmamız gerekiyor.

Марни сейчас на нервах, и я просто хочу сделать ей что-нибудь приятное. Marnie son zamanlarda biraz gergin bu yüzden ona küçük bir sürpriz yapmak istiyorum.

Пытается сделать заявление перед судом, позвольте ей. Mahkemeden önce ifade vermek istiyor, bırakın versin.

Но я хочу сделать это правильно. Ama bunu doğru şekilde yapmak istiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download