Sentence examples of "хрупкая" in Russian

<>
Но эта часть руки слишком хрупкая чтобы снять слепок. Ama elin bu kısmı kalıbını çıkarmak için çok kırılgan.
А хрупкая, современная, сложная электроника не любит пыль. Ve hassas, modern, sofistike elektronik birimler tozu sevmez.
Ну, знаешь, Коллин слишком хрупкая, А Эйвери на третьем триместре... Bilirsin işte, Colleen biraz narindir ve Avery'de üçüncü üç aylık dönemine girdi.
Осторожней, статуя хрупкая. Dikkat, onlar kırılgandır.
Хорошо, только осторожно, она такая хрупкая. Evet, ama dikkatli sür. Çünkü çok narindir.
Это же такая хрупкая экосистема. Burası çok hassas bir ekosistem.
Тедди, это хрупкая вещь. Teddy, o şey kırılabilir.
Хрупкая поверхность под таким воздействием распадется на мелкие кусочки. Hassas, kırılgan yüzey eninde sonunda küçük parçalara ayrılır.
Она робкая, хрупкая, она застенчивая. Utangaç, kırılgan, kendisine güveni yok.
Любовь хрупкая, Ронни. Aşk narindir, Ronnie.
Я слабая, хрупкая, красивая, но достижимая. Ben zayıf kırılgan ve güzelim, ama cana yakınım.
Власть - хрупкая штука. Güç hassas bir şeydir.
Наиболее частыми побочными эффектами являются временное ухудшение угрей (длится 1-4 месяца), сухие губы (хейлит), сухая и хрупкая кожа и повышенная восприимчивость к солнечному ожогу. En sık görülen yan etkiler, aknenin (1-4 ay süren kalıcı) kötüleşmesi, kuru dudaklar (nekilit), kuru ve kırılgan cilt ve güneş yanığına karşı artmış duyarlılıktır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.