Sentence examples of "цену" in Russian

Select source language

Select target language

Конечно, за определенную цену. Bir bedel karşılığında tabii ki.

Он поднял цену и это вас разозлило? Fiyatını yükseltti bu da sizi kızdırdı mı?

Если Кира заплатила конечную цену за свою преданность корпорации, это не останется незамеченным. Eğer Kiera şirketlere olan sadakati için en yüksek bedeli ödemişse bu, dikkate alınacaktır.

Вот как Нина Ховард узнала цену костюма. Nina Howard bu sayede smokinin değerini biliyordu.

Он хотел взвинтить цену. Fiyatı yükseltmek istemiş. Siktir!

Впрочем, любая информация имеет свою цену. Bu bilginin bir bedeli olur, tabi.

Ты как никто другой знаешь, что его сделки всегда имеют цену. Onunla yapılan antlaşmaların hep bir bedeli vardır herkesten daha iyi biliyorsun bunu.

За соответствующую цену я бы смогла устроить концерт Битлз во дворе тюрьмы. Doğru fiyat verilirse bahçede Beatles'ın bir araya gelişi için konser bile ayarlarım.

Их дерзость имеет цену. Küstahlıklarının bir bedeli var.

Хан, ты изменил цену тампонов? Han, tamponların fiyatını mı değiştirdin?

Ты получил свою цену? Fiyatı kabul ettirebildin mi?

За определенную цену, конечно же? Bir bedel karşılığında, hiç şüphesiz?

Вы все согласились на предложенную цену. Hepiniz memnun olduğunuz bir fiyata sattınız.

Каждый имеет свою цену. Herkesin bir ücreti vardır.

У меня есть и серьги, могу предложить хорошую цену. Güzel küpelerim var. Sana çok iyi bir fiyat teklif edebilirim.

Я готов заплатить необходимую цену. Gereken bedel neyse ödemeye hazırım.

Женщина, которая знает себе цену. Bir kadını kadın yapan değerler vardır.

Но это имело свою цену. Ama bunu bir bedeli varmış.

И цену платить не мне. Bedeli ödemesi gereken ben değilim.

Этот джентльмен заплатит мне настоящую цену. Bu beyefendi bana uygun fiyatı ödeyecektir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download