Sentence examples of "цепь" in Russian

<>
Круз, неси цепь. Cruz gidip zinciri getir.
Миллс, неси цепь. Mills, zinciri getir.
Джон, разбей цепь! John, zinciri kır!
Будь она мертва, эта цепь уже оказалась бы на твоем горле. Eğer onu öldürmüş olsaydın, bu zincirler şu anda senin boynunda olurdu.
Существует цепь событий и очень опасно её прерывать. Orada olaylar zincirlidir ve zinciri kırmak çok tehlikelidir.
Цепь нуждается в связующих звеньях. Bir zincirin halkalara ihtiyacı vardır.
В природе есть одна штука, пищевая цепь. Doğada, besin zinciri denilen bir şey vardır.
Это жуткая цепь причин и следствий. İç karartıcı bir nedensellik zinciri mevcut.
Второй цепь перебить надо. İkinci zinciri kırmak zorundayız.
Этот круг похож на цепь. Bu daire bir devre gibi.
Верни, я же сказал тебе отцепить цепь. Sana, zincirin kancasını çıkar demiştim, Verne.
Золотая цепь, золотые часы. Altın zincir, altın saat.
Эта цепь как раз уместна. ee, zincir tamamen anlamlı.
Мне пришлось ломать цепь. Zinciri kırmak zorunda kaldım.
Цепь можно распилить. Bir zincir kesilebilir.
Скорее колобок и цепь. Daha çok pranga gibisin.
Две девочки, цепь, клетка. İki kız, zincirlenmiş, hapsedilmiş.
Как в армии, цепь инстанций. Ordu gibi, emir komuta zinciri.
На велосипеде цепь слетела. Bisikletimin zinciri çıktı da.
Сигнал запустит цепь детонатора, и всё погибнут. Sinyal ateşleme devresini aktive eder ve herkes ölür.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download