Sentence examples of "церемония музыкальных наград" in Russian
9-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 1992 прошла 9 сентября 1992 года в Лос-Анджелесе в Pauley Pavilion и в UCLA.
1992 MTV Video Müzik Ödülleri, 9 Eylül 1992'de canlı olarak yayınlanan, 16 Haziran 1991 ile 15 Haziran 1992 arasında piyasaya cıkmış kliplerin ödüllendirildiği programdır.
8-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 1991 прошла 5 сентября 1991 года в Лос-Анджелесе в Амфитеатре Гибсон.
1991 MTV Video Müzik Ödülleri, önceki yılki video klipleri ödüllendirerek 5 Eylül 1991 tarihinde canlı olarak yayınlandı.
MTV Video Music Awards 2013 - 30-я церемония вручения музыкальных наград, прошедшая 25 августа 2013 года в Barclays Center в Бруклине, Нью-Йорк. House artist.
2013 MTV Video Müzik Ödülleri, 25 Ağustos 2013'te Brooklyn, New York'ta bulunan Barclays Center'da gerçekleşti.
MTV Video Music Awards 2015 - 32-я церемония вручения музыкальных наград, прошедшая 30 августа 2015 года в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе, Калифорния.
The 2015 MTV Video Müzik Ödülleri 30 Ağustos 2015'te Los Angeles'taki Microsoft Tiyatrosu'nda düzenlendi, sunuculuğunu ise Miley Cyrus üstlendi.
MTV Video Music Awards 2012 - 29-я церемония вручения музыкальных наград, которая прошла 6 сентября 2012 года в Лос-Анджелесе, в Стейплс центре.
Bir önceki yılın en iyi müzik videolarının ödüllendirildiği 2012 MTV Video Müzik Ödülleri, 6 Eylül 2012 Perşembe günü Kevin Hart sunuculuğunda yapıldı.
8 февраля 2009 года запланированное выступление Рианны на 51-й церемонии вручения музыкальных наград "Грэмми" было отменено.
8 Şubat 2009'da Rihanna'nın Grammy Ödülleri'nde yapılması planlanan performansı iptal edildi.
32 церемония вручения наград премии "Оскар" за заслуги в области кинематографа за 1959 год состоялась 4 апреля 1960 года в Pantages Theatre (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния).
Ödül töreni 4 Nisan 1960 Pazartesi günü Los Angeles'taki RKO Pantages Theatre'da düzenlendi.
Боюсь, эти пальцы больше не увидят музыкальных фестивалей.
Korkarım bu parmaklar son açık hava müzik festivalini gördü.
Вообще то, я спродюсировал несколько музыкальных видео.
Aslında, bir kaç müzik videosu prodektörlüğü yaptım.
Мой дорогой Шульце, изменение музыкальных пристрастий не является болезнью!
Sevgili Schultze, müzik zevkinde değişiklik olması bir hastalık değildir!
Бывает так, коллеги работают ради наград, м-р Прайс.
Bunu ödül için yapan pek çok kişi tanıyoruz Bay Price.
Gaon Chart Music Awards (), также известная как Gaon Chart K-Pop Awards - одна из главных музыкальных премий, ежегодно вручаемая в Республике Корея национальным музыкальным чартом Gaon Chart.
Gaon Grafik K-Pop Ödülleri (Hangul: 가온차트 K-POP 어워드) önemli müzik ödülleri ulusal müzik kayıt tablosu Gaon Chart tarafından Güney Kore'de her yıl düzenlenmektedir.
Полный список наград можно посмотреть на этой странице [https: / / web.archive.org / web / 20101127184850 / http: / / www.bioware.com / bioware _ info / awards /].
Ödül listesinin tamamına bu ([http: / / www.bioware.com / bioware _ info / awards /]) adresten ulşabilirsiniz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert