Sentence examples of "чем мы занимаемся" in Russian

Select source language

Select target language

Мерлин. Скажи, чем мы занимаемся. Merlin, Leon'a ne yaptığımızı anlat.

Посмотри, чем мы занимаемся. Yaptığımız işe bir bak dostum.

Хорошо, тогда чем мы занимаемся? Peki, ne yapıyoruz o zaman?

А чем мы занимаемся, Хулио? Biz neyle geçimimizi sağlıyoruz, Julio?

Умерло много людей, а мы занимаемся сексом. Bir sürü kişi öldü ve biz seks yapıyoruz.

Она умная. Она умней, чем мы думаем. İkimizden de, tahmin ettiğimizden de daha zeki.

Пока мы занимаемся дебатами, это может измениться. Tartışmaya bir ara verelim, bu fikrinizi değiştirebilir.

Вода поднимается быстрее, чем мы идем. Sular hızla yükseliyor, biz ağır kaldık.

Вообще-то, мы занимаемся разным спортом. Açıkçası, aynı sporda bile değiliz.

Прежде чем мы продолжим, я должен сообщить, кто возглавляет команду Альфа. Daha ilerlemeden, size Alpha takımının lideriyle ilgili söylemem gereken bir şey var.

Мы занимаемся этим уже пару часов. Sadece birkaç saattir bu işle uğraşıyoruz.

Начинаю думать, что Земля была важнее для планов отца, чем мы думали. Dünyanın, babalarımızın kurduğu planlarda, sandığımızdan daha büyük bir rol oynadığını düşünmeye başlıyorum.

Мы занимаемся Ричардом Онслоу Ропером. Richard Onslow Roper'ı yakalamaya çalışacağız.

Чем мы ей поможем? Ona nasıl yardım edebiliriz?

С конца -ых мы занимаемся реконструкцией, как вы и видите. Gördüğünüz gibi 'lardan beri onu tek parça haline getirmeye çalışıyoruz.

Все гораздо сложнее, чем мы видим. Bu göründüğünden çok daha büyük bir şey.

Мы занимаемся с ними. Onlarla birlikte okuma yapıyoruz.

Доктор Сонг объяснила, с чем мы имеем дело? Dr. Song ne ile karşı karşıya olduğumuzdan bahsetti mi?

Мы занимаемся вопросом его возвращения. Artık onu geri getirmeyi düşünüyoruz.

Кларк, чаще, чем мы с Джимми, а мы помолвлены. Clark, onu benim Jimmy'i gördüğümden daha çok görüyorsun ve biz nişanlıyız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download