Sentence examples of "чем мы остановились" in Russian

Select source language

Select target language

Постойте, на чём мы остановились? Bekle, peki ne kadar ilerledik?

Ладно, проехали. На чем мы остановились? Evet, her neyse, nerede kalmıştık?

На чём мы остановились, Герберт? Herbert neden beni bu gece bekledi?

Кто помнит, на чем мы остановились? Pekâlâ, nerede kaldığımızı hatırlayan var mı?

Наконец, Мы Остановились И Стали Искать Открытое Место Для Боя. Sonunda bir açık alan arayıp bularak onları görüş alanımızın içine aldık.

Она умная. Она умней, чем мы думаем. İkimizden de, tahmin ettiğimizden de daha zeki.

Мы остановились в сарае. Biz bir ahır durdu.

Вода поднимается быстрее, чем мы идем. Sular hızla yükseliyor, biz ağır kaldık.

Мы остановились, и дядя Чарли купил тебе мороженого. Bir ara durduk da Charlie amcan sana dondurma aldi.

Прежде чем мы продолжим, я должен сообщить, кто возглавляет команду Альфа. Daha ilerlemeden, size Alpha takımının lideriyle ilgili söylemem gereken bir şey var.

Почему мы остановились здесь, мама? Neden burada durmak istiyorsun, anne?

Начинаю думать, что Земля была важнее для планов отца, чем мы думали. Dünyanın, babalarımızın kurduğu planlarda, sandığımızdan daha büyük bir rol oynadığını düşünmeye başlıyorum.

Так мы остановились на женщине, Леви? Yani son kararımız kadın mı, Levi?

Чем мы ей поможем? Ona nasıl yardım edebiliriz?

Итак, давайте откроем учебники на той странице, где мы остановились вчера. Peki, şimdi fen bilgisi kitaplarımızı açıp, dün kaldığımız yerden devam ediyoruz.

Все гораздо сложнее, чем мы видим. Bu göründüğünden çok daha büyük bir şey.

Все наши вещи были в том грузовике, а потом мы остановились на заправке. Yol sahip olduğumuz her şeyle doluydu ve sonra biz benzin istasyonunda durmak zorunda kaldık.

Доктор Сонг объяснила, с чем мы имеем дело? Dr. Song ne ile karşı karşıya olduğumuzdan bahsetti mi?

Мы остановились в "Вестерн Ридж". Biz Western Ridge 'deyiz. Neden uğramıyorsun?

Кларк, чаще, чем мы с Джимми, а мы помолвлены. Clark, onu benim Jimmy'i gördüğümden daha çok görüyorsun ve biz nişanlıyız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download