Sentence examples of "через минут" in Russian

Select source language

Select target language

Она входит, и через минут... O girdikten, 20 dakika sonra...

Когда через минут стемнеет, они вернутся за ним. dakika sonra hava kararacak ve onu almak için gelecekler.

Так что, ребят, квартирное собрание через минут? Ne dersiniz milet, dakika sonra toplantı mı yapalım?

Фактически, через минут. Aslında, dakika sonra.

Но свадебная фотосессия начнется через минут. Ama düğün fotoğrafları dakika sonra çekilecek.

Леди и джентльмены, следующий матч начнется через минут между Аркон Юнайтед и Сан Матео Рейвенс. Bayanlar ve baylar, sonraki maç dakika sonra Akron United ve San Mateo Ravens arasında oynanacak.

Речь президента через минут. Başkanın konuşması dakika sonra.

Через минут в твоей квартире будет труп посреди ночи. dakika sonra gece gece evinde ölü bir kız olacak.

Через минут у вас взорвётся бомба. dakika içinde orada bir bomba patlayacak.

Доктор Бэйли, я буду через минут. Pekâlâ Dr. Bailey, dakika sonra görüşürüz.

Через минут отправляемся. dakika içinde çıkıyoruz.

Говорит Уотс, прибываем через минут. Ben Watts, dakika sonra oradayız.

Подземка на -й, телефон. Через минут. cadde metrosu, telefon kulübesi, dakika.

Но через минут после перестрелки Он стал названивать Фаре Ахмед. Sammy vurulduktan dakika sonra Rahim, Farrah Ahmed'i aramaya başlamış.

Лок, свяжись со мной через минут. Locke, on dakika bir rapor istiyorum.

Через минут Одо его арестует. dakika sonra Odo onu tutuklayacak.

Через минут в этом аэропорту будет садиться самолёт. dakika sonra, bu havaalanına bir uçak inecek.

Через минут я должен встретить Макса. dakika içinde Max ile buluşmam gerekiyor.

Через минут, террористы смогут нажать на кнопку и пустить ракеты? dakika sonra teröristlerin tek yapması gereken çantadaki tuşa basmak mı yani?

Через минут игра начнется. dakika sonra maç başlayacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download