Sentence examples of "через туннель" in Russian

Select source language

Select target language

Через туннель под посольством. Elçiliğin altındaki tüneli söyledim.

Туда, через туннель. Buradan, tünelin içinden.

Первый туннель ведет сюда. İlk tünel buradan çıkıyor.

Да там целый туннель, сраный ты клоун. Sözlüğe son baktığımda ona tünel diyorlardı am beyinli.

Но под ним есть туннель с лестницей и шахтой, которая ведёт в дом. Ama altında bir tünel var, evin içine giren bir merdiven ve kuyu ile.

Туннель не вел сюда. Bu yol buraya çıkmıyor.

С полмили назад есть проход в южный туннель. metre geride Güney tüneline giden bir geçit vardı.

Старый туннель ведет к пристани. Eski bir tünel kıyıya çıkıyor.

Нет, если она будет открыта, туннель затопит. Hayır, açık kalırsa bu tünel su altında kalır.

Когда казарма была монастырем, от нее к резиденции шел туннель, чтобы защищать от дождя. Onu yağmur mevsiminde korumak için, ev ile eskiden manastır olan kışla arasında bir tünel var.

Уверена, что это тот туннель? Burasının doğru tünel olduğuna emin misin?

Есть потайной туннель, ведущий прямо в здание мэрии. Doğrudan belediye binasının altına uzanan gizli bir tünel var.

Туннель обвалился, выход перекрыт. Tünel çökmüş, tamamen kapanmış.

А знали вы потому что опять рыли туннель? Tekrar kazmaya başladın için mi biliyordun? Hayır.

Там была не тропинка, а туннель. bir yol yoktu ama bir tünel vardı.

Ты нашел потайной туннель. Gizli bir tünel buldun?

Мы попробуем другой туннель. Başka bir tünel denemeliyiz.

Этот урод отгрохал туннель под тюрьмой. Oruspu çocuğu hapishanenin altına tünel kazmış.

Да, похоже на туннель контрабандистов. Evet, kaçakçı tüneli gibi görünüyor.

Та дыра, думаю, туннель. Şu delik, sanırım bir tünel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download