Sentence examples of "черную" in Russian

Select source language

Select target language

Порежьте любого, увидите черную слизь. Birini kestiğinde siyah kan aktığını göreceksin.

Используя красную субстанцию, я мог создать чёрную дыру способную поглотить Сверхновую. Kırmızı maddeyi kullanarak, patlayan yıldızı içine çekecek bir kara delik yaratacaktım.

Перед тем как пересечь чёрную реку Последним вздохом моей души Я начинаю мечтать... Kara nehri geçmeden önce ruhum son nefesiyle parlak bir günün hayalini görmeye başlıyorum...

С инопланетянами видели черную дыру. Ve bir kara delik vardı.

Мы создали черную дыру. Kara delik meydana getirdik.

Я тоже должен был отдать вам свою черную книжку, когда женился. Özür dilerim, çocuklar. Evlendiğimde, ben de size kara defterimi vermeliydim.

Я видела черную мышь. Siyah fare gördüm ben.

Французские усики, черную мамбу, ребро крокодила! Fransız Gıdıklayıcı, kara mambo, timsah sırtı.

Шериф ищет повод, чтобы занести тебя в Чёрную Книгу. Onlar hep eski polis. Şerif seni Kara Liste'ye almak istiyor.

Я видела черную Хонду Цивик, припаркованную неподалеку. Sokağın başında park edilmiş siyah bir Civic gördüm.

Нам остается лишь уничтожить эту черную хрень! Tek seçeneğimiz o siyah şeyleri yok etmek!

Еще один непослушный ребенок встанет и получит черную метку прямо здесь. Yerinden kalkan başka yaramaz olursa tam burasına siyah bir işaret alır.

Тогда поднимай свою чёрную жопу! Oyleyse kaldır siyah poponu. Gidiyoruz.

Если вы ожидали увидеть слёзы и чёрную вуаль, то вынуждена вас разочаровать, извините. Gözyaşı ve siyah peçe beklediyseniz eğer sizi hayal kırıklığına uğrattım. Ama sorunuz varsa, buyurun.

Я смогу танцевать чёрную лебедь. Siyah Kuğu rolünü de oynayabilirim.

Линетт и Том летели в черную дыру. Lynette ve Tom kara deliğie dalmıştı bile.

Маленькую чёрную книжечку с именем клиента, который избил Бри Дэниэл. O küçük kara kaplı defterde Bree Daniels'ı döven adamın adı yazıyor.

Я попросила АРГУС проверить Чёрную Сирену. Argus'un Black Siren'i kontrol etmesini istedim.

Посмотрим футбол, пивасика выпьем А потом пойдём в Бест Бай на черную пятницу. Maçımızı izleyip, biralarımızı içip sonra da Kara Cuma için en iyi alış-verişimizi yapacağız.

Это как попасть в черную дыру. Kara deliğe gitmek gibi bir şey.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download