Sentence examples of "чертовы" in Russian

<>
Я не брала чёртовы деньги из кассы! Lanet olası kasadan para çalmadım diyorum sana!
Чертовы шнурки, в них моя погибель. Lanet olası aptal bağcıklar! Ölümüm olacaklar.
Я понятия не имел, насколько важны будут эти чертовы туфли. Bu kahrolası ayakkabıların bu kadar önemli olacağına dair bir fikrim yoktu.
Собирай мои чертовы деньги. Al paramı yerden lan!
Они расстреляли мое кафе, чертовы ублюдки! Dükkanıma ateş mi ediliyor? Lanet piçler!
Забудь про свои чертовы кеды. Bırak şimdi lanet olası ayakkabılarını.
Откройте эти чертовы ворота! Allahın belası kapıyı aç!
Есть чертовы правила, как это делается! Bu bok konusunda Tanrının cezası kurallar var!
Отдай мне эти чертовы кроссовки. Şu kahrolası ayakkabıları ver bana.
Мне нужны чертовы деньги. Paraya ihtiyacım var lan.
Забери эти чертовы билеты. Lanet olası biletleri al.
Закройте эти чертовы двери! Kapatın şu lanet kapıları!
Отвечать на чёртовы звонки. Lanet telefona cevap vermek.
Ну, чёртовы монстры сейчас снаружи. Artık o lanet olası canavarlar dışarıda.
Так держать, чёртовы япошки! Aferin sana, kahrolası Japonya!
Не используй свое чертовы козыри против меня. Bu boktan lanet kozu bana karşı kullanma.
Чертовы топливные трубы начинают замерзать. Kahrolası yakıt seviyesi donmaya başladı.
Найдите мои чёртовы деньги. Lanet olası paramı bulun.
Опусти эти чёртовы жалюзи. Kapat şu siktiğimin perdesini.
Просто эти чертовы стеклянные стены. Şu lanet cam duvarlar işte...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download