Sentence examples of "честен" in Russian

Select source language

Select target language

Ты остался честен перед самим собой, вот что важно. Dürüstlüğün adına doğru bir şey yaptın. Önemli olan da bu.

Отныне я буду всегда открыт для тебя, и честен с тобой как и ты со мной. Şu andan itibaren, sana karşı açık ve dürüst olacağım, sen de aynı şekilde bana olacaksın.

Всегда будь честен со мной. Bana karşı daima dürüst ol.

Буду честен, Дон Томмасо, ты мне нужен. Açık olacağım, Don Tommaso, sana ihtiyacım var.

И я всегда буду честен с тобой. Ve sana karşı her zaman dürüst olacağım.

Ты должен просто быть честен с самим собой. Demek istediğim, kendine karşı dürüst olman gerekiyor.

Я всегда честен с Вами. Size karşı hep açık oldum.

По крайней мере, я честен. Şey, en azından ben dürüstüm.

Буду честен в вами, ребята. Çocuklar, size karşı dürüst olacağım.

Буду с вами честен. Size karşı dürüst olmalıyım.

Но зато он хотя бы честен. Ama en azından bu konuda dürüst.

Я не был предельно честен с тобой. Bak, sana karşı tamamen dürüst değildim.

Будь честен со мной! Bana karşı dürüst ol!

И пообещал тебе, что буду абсолютно честен, несмотря ни на что. Ve sana tamamıyla dürüst olacağıma dair söz verdim, konu ne olursa olsun.

Хотя бы раз будь честен со мной. Bir kere olsun bana karşı dürüst ol.

Просто будь честен и скажи мне. Yalnızca dürüst ol ve bana söyle.

Будь честен с ними. Karşındakilere karşı dürüst ol.

Ты не до конца честен со мной. İkincisi, bana karşı pek dürüst değilsin.

Мне кажется, что он честен. O bana dürüst gibi geliyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download