Sentence examples of "четверти" in Russian

<>
Два и три четверти. İki ve üç çeyrek.
Счастливая Стрела отстаёт на три четверти корпуса. Lucky Arrow ikinci, çeyrek boy kaldı.
Я знаю людей с ливров дохода не тратящих и четверти этого. 800 sterlin geliri olup da dörtte birini bile harcamayan insanlar tanıyorum.
Думаю, сержант Уорнер положила более четверти миллиона долларов на оффшорные банковские счета за последние месяца. Komiser Warner son üç ayda deniz aşırı bir banka hesabına çeyrek milyon dolar aktardığını biliyorum sadece.
Я подниму рейтинг на три четверти балла, - и ты дашь мне время? Eğer o reytingleri üç çeyrek daha artırırsam, bana daha fazla süre verecek misin?
И дождалась только четверти доли. O bile sadece çeyrek komisyondu.
Кёртис, мои книги принесли более четверти миллиона долларов за прошлый год. Curtis, benim kitaplarım geçen sene çeyrek milyondan fazla hasılar elde etti.
Три четверти работы это - паразитизм. Yaptıkları işlerin dörtte üçü asalaklıktan ibaret.
Без четверти, я опаздываю. Saat: 45 oldu. Geciktim.
В 1949 году модный дом создавал три четверти экспорта всей продукции модной индустрии Франции. 1949'da modaevi, Fransa'daki moda endüstrisinin tüm ürünlerinin ihracatının dörtte üçünü oluşturdu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.