Sentence examples of "что произошло" in Russian

Select source language

Select target language

Я очень опасаюсь, что произошло злоупотребление властью. Yetkiyi kötüye kullanma olduğuna dair ciddi endişelerim var.

Что произошло в понедельник? Pazartesi günü ne oldu?

Я хочу понять, что произошло у генерала и хунты. Nerio Winch'in Kyaw Min ile ilişkisinin ne olduğunu anlamam gerekiyor.

Что произошло при пожаре? Yangında ne oldu acaba?

Поможешь допить бутылку, расскажу, что произошло у нас с Иди. Bu şişeyi bitirmeme yardım edersen, sana Edie'yle aramda neler olduğunu anlatacağım.

Так что произошло здесь с тобой и Региной? Pekâlâ, Regina ve senin aranda neler oldu?

Вот что произошло, Мерфи врал тебе, и ты это знала! Her ne olduysa, Murphy sana yalan söyledi ve sen bunu biliyorsun!

Что произошло? Ты стал артистом. O an gerçek bir sanatçı oldun.

что произошло с вашей дочерью. Kızına olanlar için özür dilerim.

Вы расскажете, что произошло? Bana neler olduğunu anlatır mısınız?

Что произошло за обедом? Öğle yemeğinde ne oldu?

Он же захочет знать, что произошло. Neler olduğunu bilmek isteyecektir, değil mi?

Расскажи лейтенанту Келли, что произошло. Teğmen Kelly'ye neler bildiğimizi anlatabilir misin?

Вот эта, бабуля, может рассказать, что произошло. Bu, yani Maw Maw, bize her şeyi anlatabilir.

Я извиняюсь за то что произошло. Bok kafalı gibi davrandığım için üzgünüm.

Что произошло с "шоу должно продолжаться"? "Şov devam etmeli" mottosuna ne oldu?

Не важно, что произошло, милый, мы прорвемся. Bak ne diyeceğim Travis. Her ne ise hayatım, hallederiz.

Что произошло месяцев назад? ay önce ne oldu?

Что произошло в этой семье? Bu aileye neler olmuş böyle?

Единственное, что я выяснил - кое-кому известно, что произошло. Benim için önemli olan şey sadece birkaç kişinin bu olayı bilmesi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download